Does it really make a difference
that D’Agata intentionally traded accuracy for art? Put another way, what is the nonfiction
writer’s higher obligation: To the story or to reality? Before discussing this question, let’s see if
we can agree on two things:
1. Memory
is fallible and deeply subjective. My
memory of an event will be different then your memory of an event, and it may
be inaccurate. Was the bike really red? Since it’s hard to remember—or to check—the
important principle is not accuracy but simply that the writer remembers it as
a red bike.
2. Creative
nonfiction writers should not be held to journalistic standards. This is especially important in the matter of
dialogue. While a reporter needs to
quote accurately, it’s impossible to remember with any accuracy a conversation
that took place some time ago in the absence of notes. (On the other hand, should the creation of
composite characters—which is verboten in journalism—be avoided as well in
creative nonfiction?)
With these
principles, creative nonfiction writers have considerable latitude to tell
their own stories, to not get stymied by worrying about the accuracy of
hard-to-remember details, and to create scenes with dialogue that carry the
spirit of the conversation not the exact quotations. But we’re still left with this question: Is it okay to knowingly make things up? I think it’s possible to summarize the major schools
of thought on this question, drawing on the comments of two accomplished nonfiction
writers.
The Joan Didion
school would argue for emotional truth.
The point of keeping a notebook, she once wrote, is not to keep a
“factual record.” The story-telling
impulse is not to get it right but to discover “how it felt to be me.” This might mean compromising the reality of
what actually happened if the writing speaks to emotional truth.
The Tracy Kidder
school, on the other hand, takes a very different position, one more closely
aligned with those who feel a stronger obligation to reality and to what
actually happened, to the extent it’s possible to know. He sees lying in nonfiction as poisonous, and
the victim is the writer not the reader.
Kidder writes, “I’m afraid that if I started making up things in a story
that purported to be about real events and people, I’d stop believing it
myself. And I imagine that such a loss
of conviction would infect every sentence and make each one unbelievable.”
It’s
not that easy for me to see the middle ground between these two positions
because each works from such different premises about the obligations of the
nonfiction writer. But at the heart of
both Didion and Kidder’s comments is not a concern about the reader’s reaction
to invention or accuracy but what it
means to the writer. For both, Oprah
is beside the point. When we’re telling
a true story does it matter that we get it right? Kidder says, yes, absolutely. Didion says, no, not really. But both are concerned with truth, with
trying to get it right in the larger sense.
As
a practical question, in my own work I’ve struggled with whether I should check
the accuracy of a remembered event. Was
it really the summer of 1963? Was there
really a total solar eclipse that day in July in northern Wisconsin? In one ear, Didion whispers, “It felt like
it, that’s what matters.” In the other
ear, Kidder whispers, “You really should check.” And so I do check. I quickly discover online that there was,
indeed, a total solar eclipse that in 1963, and that it occurred on July 20 and
in northern Wisconsin it lasted 31.5 seconds.
I’m moved by this, and not because it confirmed my memory of the event,
but because in memory the blackness seemed to last so much longer. Why, I wonder, did it seem that way? The writer in me wonders, too, and this opens
an unexpected window on the material and especially on “how it felt to be
me.” In this case, trying to get it
right, as Kidder advises, helps me to stumble towards Didion’s emotional truth. So perhaps they aren’t so different after
all.
There
is no way to finally resolve these questions about the ethics of lying in
creative nonfiction. There can be no
rules for this sort of thing. But it
seems to me the most productive discussions of these questions might start from
confronting this question: Which is the
creative nonfiction writer’s higher obligation, to the story or to the reality
of what actually happened? Those in
favor of taking imaginative liberties with nonfiction narratives almost always
do so for the sake of telling a good story.
Those who guard against inventing things that didn’t happen feel
responsible for reality, however imperfectly it is remembered. Reality is where the story must be found if
it’s to be found at all.
No comments:
Post a Comment